[spoiler]
I’m also sick, and I don’t think it will do anything but just don’t be handling her 
Hello! 
Robos can get covid - most sources I’ve found even label them as “highly susceptible” - so if you haven’t gotten a negative test, I would be cautious. I’m not entirely sure if they can catch human colds or not (though I’m leaning towards no), so I can’t comment on that. 
It's up to you, but the most cautious course of action would be to stay away from her as much as possible, and wash your hands and wear a mask before doing anything in her cage.
Depending on what you have, it's possible she might be able to catch it.
It should be ok to still buy things for her, but wait a few days before putting them in her cage unless it's something you can easily clean. Cold viruses don't tend to live long on surfaces. Covid can live a bit longer on surfaces but 7 days should be sufficient.
They definitely can. Hamsters have been used as models for a lot of research about covid. I know there’s definitely been research conducted with Syrians and robos, but I’m not too sure about the other species.
If possible, I would recommend having a healthy family member (or even friend) take care your hamster if you have covid. 
[spoiler]
Thanks guys, I dont know what to do now. I went down with a mask and sanitized one of her items earlier.
Like I said I dont believe I have covid, but idk for sure
Now I'm not going to those places tomorrow :((((
The ppl in my fam who have had this have had a sore throat & stuffy nose for a day or two, then a cough for a few days, then been blowing their nose nonstop for a few days. I've been around the rest of my family and my dog- would she be able to catch it?
Also, it would be okay if I wore a mask to take care of Zoey for the next few days, right? My family and friend can't take care of her since they don't know much about how I do it-
I'd basically be wiping down her wheel each day, fixing any super messy spots, and scatter feeding on Wednesday. Is that ok if i wore a mask?
Thanks :P